2011-11-01から1ヶ月間の記事一覧
前回の日記で韓国の位置情報保護法を訳してみたが、「大統領令に定める」が結構あったので、その大統領令も訳してみた。原文は、韓国国家法令情報センターにあった現行令を参照。 原文中、項を示す丸数字は、括弧数字に直した。 例によって「荒訳」なので、…
前回の日記で韓国の位置情報保護法を訳してみたが、「大統領令に定める」が結構あったので、その大統領令も訳してみた。原文は、韓国国家法令情報センターにあった現行令を参照。 原文中、項を示す丸数字は、括弧数字に直した。 例によって「荒訳」なので、…
